Certified French to English translation in Abidjan
IvoireTrad provides French to English translation in Abidjan, signed and stamped by a sworn translator when you need an official version. Prices start at 12,000 XOF per page, most files are delivered in 2 to 3 days, and you get a quote within 15 minutes on WhatsApp at +225 07 20 719 706.
- From 12,000 XOF a page
- 2 to 3 days
- Sworn translators
- Both directions
- PriceFrom 12,000 XOF a page
- Delivery2 to 3 days for a few pages
- FormatsPDF, scan, photo, Word
- PaymentOrange Money, Wave, PayPal, bank transfer
French to English translation: machine or certified?
For a quick idea of what a text says, a free tool is fine. For anything you will submit to an office, a school or an embassy, use a translation that someone signs.

| Online translation tool | IvoireTrad certified translation | |
|---|---|---|
| Who translates | Software | A professional translator, checked before delivery |
| Signature and stamp | None | Signed and stamped by a sworn translator when you need it |
| Official files | Usually refused | Made for administrations, universities, banks and visa files |
| Layout | Lost | Reproduced, with stamps and signatures noted |
| Names, dates, numbers | Often wrong | Checked line by line |
French to English translation: documents we translate
Send a photo or a scan. We tell you the price, the delivery date and whether certification is needed for your purpose.
Civil records
Birth, marriage and death certificates, family record books, certificates of nationality.
Certified translation →Academic documents
Diplomas, transcripts, baccalauréat, enrolment and graduation certificates.
Legal and administrative
Police record extracts, court decisions, powers of attorney, notarial deeds, residence certificates.
Company documents
Contracts, articles of association, financial statements, tenders and reports.
Contracts and company documents →Visa and immigration
Bank statements, employment letters, payslips, property titles, sponsorship letters.
Licenses and personal documents
Driver’s licenses, CVs, cover letters, medical reports, references.
Driver’s license translation →English to French too
Need it the other way? The same team translates English documents into French, at the same price and with the same delays: contracts, reports, academic files, user manuals and letters.
When the translation is going to an administration, it can be translated by a sworn translator, signed and stamped.
How French to English translation works
- Send your documentA PDF, a scan or a clear photo, and tell us where it is going.
- Get your quote in 15 minutesPrice and delivery date in writing.
- Approve and payOrange Money, Wave, PayPal or bank transfer.
- Translation and checkTranslated, then proofread line by line.
- DeliveryPDF by email or WhatsApp; signed paper copy on request in Abidjan.
French to English translation price
From 12,000 XOF
per page for standard documents, in either direction.
- Translation and proofreading
- Layout reproduced
- Signature and stamp of a sworn translator when needed
- Long documents quoted per word, at a volume price
- Other languages from 15,000 XOF a page
French to English translation: your questions
How much does French to English translation cost in Abidjan?
Standard documents start at 12,000 XOF per page, certification by a sworn translator included when you need it. Long documents are quoted per word at a volume price. You get the exact price within 15 minutes of sending your document.
How long does it take?
Two to three days for a few pages. Large volumes take five days or more, depending on complexity. If you are in a hurry, tell us your deadline: we confirm what we can deliver before you pay.
Is Google Translate accepted for official documents?
In general, no. Administrations, universities and embassies usually ask for a translation made by a qualified or sworn translator, signed and stamped. Always check the requirements of the authority that will receive your file.
Can I just send a photo of my document?
Yes. A clear photo or a scan sent on WhatsApp or by email is enough for the quote and the translation.
Do I need to come to your office?
No. Ordering, payment and delivery all work remotely, by WhatsApp or email. If you need a signed paper copy, tell us when you order and we arrange it in Abidjan.
Do you handle apostille or legalisation?
No. We provide the certified translation. Apostille and legalisation are separate steps handled by the competent authority.
Send your French document now
A photo is enough. Tell us what the translation is for and when you need it: you get a price and a delivery date within 15 minutes.
Abidjan Plateau, Côte d’Ivoire
Phone and WhatsApp: +225 07 20 719 706
Email: contact@ivoiretrad.com
